The electronic system for travel authorization (or ESTA, as it is commonly called) is an automated system that determines the eligibility of visitors to enter the United States under the visa Waiver program (VWP). The VWP allows most foreigners from participating countries to travel to the United States for tourist or commercial purposes without first obtaining a visa if they meet certain conditions. These potential travelers must prove their eligibility for the VWP by applying for a travel authorization via ESTA before boarding a plane or ship in the United States. Thanks to ESTA, the US government compares the applicant’s personal information with various databases to determine if there is a law enforcement or security reason that considers that this person is not authorized to travel to the United States under the VWP. While the ESTA is valid for two years OR until the applicant’s passport expires, the actual stay allowed in the United States on the VWP is only ninety days at a time.
Oto pięć wskazówek, które pomogą obcokrajowcom przejść ESTA:
1. Nie jest konieczne zatrudnianie prawnika imigracyjnego, aby ubiegać się o zezwolenie na podróż za pośrednictwem ESTA. Chociaż istnieją usługi i biura podróży, które pomogą Państwu w tym procesie za opłatą, uważamy, że jest to niepotrzebny wydatek. Aplikacja jest prosta i zajmuje około pięciu minut. Niemniej jednak, obcokrajowcy, którzy zostali zatrzymani, otrzymali ostrzeżenie lub mieli problemy imigracyjne w przeszłości, mogą potrzebować pomocy prawnika, aby upewnić się, że poprawnie odpowiedzą na pytania.
2. Foreigners must complete the ESTA application at least seventy-two hours before traveling to the United States. Due to changes in the processing of ESTA applications, CBP indicates that “real-time approvals will no longer be available.” Although it is not mandatory, CBP strongly recommends that travelers request their ESTA” at the time of booking their trip and no after than 72 hours before departure. “The CPB notes that “applicants who submit an application on the same day of departure of their flight run the risk of not having an approved ESTA before their scheduled departure. “When filling out the application, foreigners must have at hand: passport, Address, where you will be staying in the United States, and flight dates. Once foreigners have completed the ESTA application, they must keep the application number in a safe place. Although foreign nationals are not required to bring a hard copy of the application when traveling to the United States, we always recommend that you keep a hard copy for your records. An expression is also useful when you need to change information after.
3. Po złożeniu wniosku ESTA cudzoziemcy mogą jedynie zaktualizować swój adres e-mail i adres miejsca zamieszkania w Stanach Zjednoczonych. Cudzoziemcy muszą ponownie ubiegać się o autoryzację ESTA, jeśli nastąpią inne zmiany. Obejmują one między innymi podróż do Iraku, Syrii, Iranu, Sudanu, Libii, Somalii lub Jemenu w dniu 1 marca 2011 r. lub po tej dacie, złożenie wniosku o nowy paszport lub odmowę wydania wizy w amerykańskiej ambasadzie/konsulacie.
4. Jeśli obcokrajowcy uzyskali już zezwolenie ESTA, powinni pamiętać o jego odnowieniu na czas innych przyszłych podróży do Stanów Zjednoczonych. Zezwolenie ESTA jest ważne tylko przez dwa lata LUB do momentu wygaśnięcia ważności paszportu, w zależności od tego, co nastąpi wcześniej.
5. Cudzoziemcy muszą ujawnić we wniosku ESTA wszystkie wcześniejsze zatrzymania (w dowolnym miejscu na świecie) i kwestie imigracyjne (na przykład odmowę wydania wizy amerykańskiej, odmowę wjazdu do Stanów Zjednoczonych itp. Jeśli cudzoziemcy tego nie zrobią, może to zostać zinterpretowane jako blef, co może spowodować zakaz wjazdu do Stanów Zjednoczonych. Jak wspomniano powyżej, obcokrajowcy powinni rozważyć rozmowę z prawnikiem imigracyjnym na temat swoich wcześniejszych problemów imigracyjnych lub prawnych i tego, jak mogą one wpłynąć na ich wnioski wizowe.
Wjazd do Stanów Zjednoczonych
If the ESTA system determines that foreigners are eligible under the VWP, they can travel to the United States. However, keep in mind that approval via ESTA does not determine whether a traveler can enter the United States — this is determined by Customs and Border Protection (CBP) agents upon the traveler’s arrival in the United States. The CBP officer may determine that the traveler is ineligible under the VWP or, for any reason, under U.S. immigration law. This may include previous seize, medical reasons, medicine and alcohol problems or other reasons. However, once the travelers have passed through CBP, they have officially arrived in the United States. Welcome to America! We hope you enjoy your stay!